Překlad do řečtiny
České dokumenty pro řeckého příjemce překládáme podle jejich účelu a oboru. U úředního podání napište, která instituce dokument přijímá a jaké ověření požaduje.
PŘEKLADY · ŘEČTINA
Překládáme dokumenty z řečtiny do češtiny i z češtiny do řečtiny. Běžný, odborný nebo soudní překlad můžete poptat pro osobní a úřední listiny, smlouvy a firemní podklady. Přiložte celý dokument a požadavek na termín.
JAZYK, SMĚR A ÚČEL PŘEKLADU
České dokumenty pro řeckého příjemce překládáme podle jejich účelu a oboru. U úředního podání napište, která instituce dokument přijímá a jaké ověření požaduje.
Pro překlad řeckých listin, potvrzení či smluv pošlete čitelné kopie všech stran. Po kontrole potvrdíme formu překladu, rozsah, cenu a termín.
Pro dokument určený pro úřad, soud nebo školu uveďte, zda instituce požaduje soudní překlad s razítkem. Potřebnou podobu překladu a případná navazující ověření posoudíme podle dokumentu a země použití.
Jak probíhá soudní překlad →Cena vychází z rozsahu, oboru, termínu a požadované formy překladu. Orientační ceny na této stránce · Zjistit cenu podle dokumentu
PŘEKLADY · ŘEČTINA
Překládáme osobní a úřední dokumenty, smlouvy, vysvědčení, diplomy, firemní texty i odbornou dokumentaci. Pokud je pro cílovou instituci potřeba soudní překlad, apostila nebo jiné ověření, doporučíme správný postup ještě před zahájením zakázky.
Kontrola zadání: ověříme jazyk, účel dokumentu a požadovaný termín.
Vhodný překladatel: zakázku zpracuje odborník pro daný jazyk a obor.
Požadovaná forma: překlad předáme elektronicky, poštou nebo podle dohody osobně.
Navazující služby: zajistíme soudní překlad, apostilu nebo superlegalizaci.
CENÍK · ŘEČTINA
Přesnou cenu potvrdíme po kontrole dokumentu, rozsahu a požadovaného termínu.
Pro překlady v dané jazykové kombinaci.
Pro úřední použití dokumentu.
SOUVISEJÍCÍ PŘEKLADATELSKÉ SLUŽBY
Úředně použitelné překlady dokumentů pro úřady, soudy, školy a zahraniční instituce.
Soudní překladyPřeklady smluv, rozsudků, plných mocí, notářských zápisů a firemních dokumentů.
Právní překladyKompletní seznam jazyků s vlastní stránkou pro každou jazykovou kombinaci.
Zobrazit jazykyMLUVME SPOLU
Popište nám, co potřebujete vyřešit. Ozveme se s jasným dalším krokem.
Odpovídáme v pracovních dnech. Telefonní čísla podle měst najdete níže.
PŘED POPTÁVKOU
Pro posouzení můžete poslat čitelnou fotografii, sken nebo elektronický soubor. Podle účelu překladu se následně domluvíme na potřebných podkladech a způsobu předání.
Přiložte všechny stránky dokumentu a uveďte zdrojový jazyk, cílový jazyk, účel použití a požadovaný termín. Pokud překlad vyžaduje úřad nebo škola, připojte jejich požadavky.