Překladatelé a tlumočníci
Přes 2.000 překladatelů v 364jazycích
Je Vám k dispozici přes 2.000 překladatelů a tlumočníků ve 77 jazycích.
V současnosti pro Vás máme k dispozici více než 2.000 překladatelů v různých oborech a jazycích.
Typickým příkladem je překladatel ve stavebnictvím, kde odborné překlady angličtiny provádí stavební inženýr žijící v dvoujazyčné rodině s patnáctiletou překladatelskou praxí. Překlady kladou důraz na odbornou a právní správnost textů.
Všechny základní jazyky i většina ostatních jazyků má celou řadu překladatelů se specializací na celou řadu oborů. Jsou však i jazyky, kde specializovaní překladatelé v ČR neexistují nebo téměř neexistují (např. staro-latina, esperanto, zulu). U těchto jazyků jsou k dispozici jen obecní překladatelé.
Část překladatelů má specializaci na určitý obor ve více jazycích (většina základních jazyků, nejčastěji angličtina-ruština, angličtina-němčina) tzn., že lze překládat mezi dvěma cizími jazyky bez použití češtiny. Výhodou pro zákazníka je nižší cena a přesnější překlad.
Jazyky ve kterých máme dispozici překladatele a tlumočníky.
| A | B | C | D | E |
| abcházština (ab) | balúčština | cofán | dakotština | esperanto (eo) |
| absaročtina | bambarština (bm) | dalmátština | estonština (et) | |
| afarština (aa) | barmština (my) | Č | dánština (da) | etruština |
| afrikánština (af) | baskičtina (eu) | čečenština | divehi (dv) | europanto |
| ainština | baškirština (ba) | černonožština | dolnolužičtina | eweština (ee) |
| ajmarština (ay) | běloruština (be) | čerokíjština (chr) | dolnoněmčina (nds) | |
| ajova-oto | bengálština (bn) | čeština (cs) | dzongkha (dz) | |
| akanština (ak) | bihárština (bh) | čibča | ||
| akkadština | bikolanština (bcl) | čičevština (ny) | ||
| albánština (sq) | bislamština (bi) | čínština (zh) | ||
| alsaština (als) | bosenština (bs) | čoktó (cho) | ||
| amharština (am) | bretonština (br) | čolština | ||
| angličtina (en) | bulharština (bg) | čuangština (za) | ||
| apačština | burgundština | |||
| arabština (ar) | ||||
| aragonština (an) | ||||
| arapažština | ||||
| arikarština | ||||
| arménština (hy) | ||||
| ásámština (as) | ||||
| asturština (ast) | ||||
| atsinština | ||||
| avarština (av) | ||||
| avestánština | ||||
| ázerbájdžánština (az) | ||||
| F | G | H | CH | I |
| faerština (fo) | gaelština (gd) | haitština (ht) | chamorro (ch) | igbo (ig) |
| fidžijština (fj) | galicijština (gl) | hauština (ha) | chikariljská apačština | indonéština (id) |
| finština (fi) | ge'ez | hebrejština (he) | chipaya | interlingua (ia) |
| francouzština (fr) | grónština (kl) | hererština (hz) | chorvatština (hr) | interlingue (ie) |
| fríština (fy) | gruzínština (ka) | hidatština | chuj | inuitština (iu) |
| fula (ff) | guambiano | hindština (hi) | chuvašština (cv) | inupiaq (ik) |
| furlanština (fur) | guaraní (gn) | hiri motu (ho) | irština (ga) | |
| gudžarátština (gu) | hornolužičtina | islandština (is) | ||
| italština (it) | ||||
| itonama | ||||
| J | K | L | M | N |
| japonština (ja) | kajovská apačština | lakandonština | maďarština (hu) | nahuatl (nah) |
| jaqaru | kajovština | lakotština (lkt) | makedonština (mk) | nakodština |
| javánština (jv) | kalaallisut (kl) | laoština (lo) | malajálamština (ml) | nakotština |
| jidiš (yi) | kallawaya | latina (la) | malajština (ms) | namaština |
| jorubština (yo) | kanadská eskymáčtina (iu) | lenka | malgaština (mg) | naurština (na) |
| kannadština (kn) | limburština (li) | maltština (mt) | navažština (nv) | |
| kansa | lingalština (ln) | mamesština | ndebelština | |
| kanurijština (kr) | lipanská apačština | mandanština | ndonga (ng) | |
| karakalpačtina | litevština (lt) | manština (gv) | němčina (de) | |
| kašmírština (ks) | livština | maorština (mi) | nepálština (ne) | |
| kašubština (csb) | lotyština (lv) | maráthština (mr) | nizozemština (nl) | |
| katalánština (ca) | lubština | maršálština (mh) | norština (no) | |
| kawki | lucemburština (lb) | maskodžíjština (mus) | novoslověnština | |
| kazaština (kk) | lugandština (lg) | matagalpa | ||
| kečujština (qu) | luvendština (ve) | meskalersko-čirikavská apačština | ||
| kejovská apačština | lužická srbština | moabština | ||
| kikujština (ki) | moldavština (mo) | |||
| kirundština (rn) | mongolština (mn) | |||
| kitsajština | ||||
| kmerština (km) | ||||
| komančština | ||||
| komijština (kv) | ||||
| konžština (kg) | ||||
| korejština (ko) | ||||
| kornština (kw) | ||||
| korsičtina (co) | ||||
| kríjština (cr) | ||||
| krymská tatarština (crh) | ||||
| krymština | ||||
| kuanyama (ku) | ||||
| kurdština (ku) | ||||
| kvapó | ||||
| kyrgyzština (ky) | ||||
| O | P | Q | R | S |
| odžibvejština | páli (pi) | quenijština | rarotongština (rar) | řečtina (el) |
| okcitánština (oc) | paňdžábština (pa) | rétorománština (rm) | ||
| omaha-ponka | paštština (ps) | romština (rom) | ||
| ona | pensylvánská němčina (pdc) | rumunština (ro) | ||
| orijština (or) | perština (fa) | rusínština | ||
| oromština (om) | polabština | ruština (ru) | ||
| osedžština | polština (pl) | rwandština (rw) | ||
| osetština (os) | pomořanština | |||
| póníjština | ||||
| portugalština (pt) | ||||
| praslovanština | ||||
| puquina | ||||
| S | Š | T | U | V |
| samojština (sm) | šajenština (chy) | tádžičtina (tg) | ugaritština | valonština (wa) |
| sámština (se) | šonština (sn) | tagalština (tl) | ujgurština (ug) | velština (cy) |
| sangoština (sg) | španělština (es) | tahitština (ty) | ukrajinština (uk) | vičitština |
| sanskrt (sa) | švédština (sv) | tamilština (ta) | urdština (ur) | vietnamština (vi) |
| sardinština (sc) | tatarština (tt) | urijština (or) | vilamovština | |
| sarsíjština | telugština (te) | uru | vlámština | |
| sesotho (st) | thajština (th) | uzbečtina (uz) | volapük (vo) | |
| sindhština (sd) | tibetština (bo) | volofština (wo) | ||
| sinhalština (si) | tocholabalština | |||
| skotská gaelština (gd) | tok pisin (tpi) | |||
| skotština (sco) | toki pona | |||
| slezština (szl) | tonkavština | |||
| slovenština (sk) | tonžština (to) | |||
| slovinština (sl) | toskánština | |||
| slovio | tsonga (ts) | |||
| somálština (so) | tswanština (tn) | |||
| sotština (st) | turečtina (tr) | |||
| srbochorvatština (sh) | turkmenština (tk) | |||
| srbština (sr) | ťwiština (tw) | |||
| staroslověnština (cu) | tygriňa (ti) | |||
| starořečtina | tzeltalština | |||
| sundština (su) | tzotzilština | |||
| sumerština | ||||
| svahilština (sw) | ||||
| swati (ss) | ||||
| syrština | ||||
| W | X | Y | Z | |
| warao | xhoština (xh) | Yi (ii) | Zulu | |
| xinca | ||||
