Překladatelé česko uzbecký

Je-™ sa oblíbený nástroj pro překladatele, vzhledem k tomu, jak snadné je používat. Přesto, že-™ s normální, že chyby vyskočí, když to-™ s čas otevřít soubor vytvořený v TagEditor. Tyto chyby mohou být zkušený z různých důvodů: je pravděpodobné, že soubor získal-™ t otevřít, protože to bylo děláno ve verzi MS Office, který není kompatibilní s verzí Trados používány (jako výsledek, toto vychová různé Chyby s filtry, například). Dalším problémem by mohlo být, že soubor je poškozen.
Typický chyba, která se stane, když otevřete TagEditor soubor má co dělat s tagů nastavení, kde Trados vás vyzve k instalaci na soubor s příponou
(Chyba bude říkat-?Tag konfigurační soubor nebyl nalezen-), aby se dokument otevřít. Obvykle k tomu dochází se soubory z TagEditor vytvořených. Html nebo
rozšíření. Chcete-li tento problém vyřešit, pak musíte nahrát tuto. Ini soubor, ať už je to standardní soubor z Trados nebo customizedfile klientem poskytnuty, v tomto případě. Ttx (rozšíření, které odkazuje na soubor TagEditor) se otevře bez problémů .
Ale to, co je. Ini soubor? Její název pochází z-?Windows
tialization soubor -. jsou konfigurace soubory, zejména používané pro programy v OS Windows, ale také používané Trados formulovat, například tagy struktura dokumentu. Jak jsme-™ už jsem zmínil výše, může soubor být buď jedna přizpůsoben klientovi (pokud například chtějí zachovat stanovenou formát pro tituly, titulky, rámečky, atd.), nebo můžete použít s konfiguracemi soubor, který Trados má jako výchozí pro. xml a. html soubory.
Ať tak či onak, Použití. INI souboru je nutné otevřít. Xml nebo. Html dokument v TagEditor. Tyto dokumenty využít mnoha značek, takže pokud adekvátní. Ini ISN-™ t, může dojít k problémům se strukturou a elegance vznikají se souborem.
http://blog-de-traduccion.