Překladatel staroslověncko český

- "Doble UVE" namísto "UVE doble" se odkazovat na W.
- To není nutné, aby se zvýraznily slovo "sólo" rozlišovat svůj smysl (ale pokud klást důraz, kde je to vhodné, musí být považováno za misspelling.)
- "Guion" se již mít přízvuk (včetně Důraz bude považována za misspelling).
Podle mého názoru, tam jsou některé změny, které mohu souhlasit s tím, je změna Q, například, jak opravdu je to zvuk, který je foneticky totožné witha / k / pouze při kombinaci "qu" následuje "e "nebo" i ".Ale, například, jsem naprosto nesouhlasím s ne akcentu "sólo", kde působí jako příslovce, as navíc, bude mnoho příležitostí, kdy kontext nepomůže problém vyřešit. Fráze "Está sólo MAA ± ana-a-?Está solo Maa ± ana-jasně mají jiný význam, a já nechápu, proč je nezbytné, aby přispívaly k obtížnosti komunikace spíše než pomoci.
Také si myslím, že některá rozhodnutí se snaží sladit španělské Španělska s tím jiného kontinentu, například změna "Doble UVE", který byl v použití ve Španělsku na věky, aby "UVE Doble" nebo s španělské reproduktory ven ze Španělska používání asi "UVE" místo "jsem Corta" nebo "jsem peque? ±," mimo jiné možnosti.
Španělština je jazyk, který je značně bohatá díky obrovské rozmanitosti OFA terminologie.Nevidím nic špatného s některými lidmi s odkazem na dopis "V" jako "UVE" a jiní jako "zápornému Corta".